-
1 tank filler neck
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tank filler neck
-
2 tank filler neck
наливная горловина топливного бакаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tank filler neck
-
3 tank filler neck
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tank filler neck
-
4 tank filler neck
1) Техника: заливная горловина бака2) Нефть: наливная горловина топливного бака -
5 fuel tank filler neck
Техника: заливная горловина топливного бака -
6 hydraulic tank filler neck
Техника: заливная горловина маслобакаУниверсальный англо-русский словарь > hydraulic tank filler neck
-
7 tractor tank filler neck
Техника: заливная горловина бака трактораУниверсальный англо-русский словарь > tractor tank filler neck
-
8 well over tank filler neck
Военный термин: колодец над горловиной резервуараУниверсальный англо-русский словарь > well over tank filler neck
-
9 fuel tank filler neck
• usisno grlo rezervoara za gorivo -
10 well over tank filler neck
n колодязь над горловиною резервуараEnglish-Ukrainian military dictionary > well over tank filler neck
-
11 tank filler
-
12 tank filler
2) Автомобильный термин: заливная горловина, наливной патрубок бака3) Космонавтика: заливная горловина бака4) Нефтепромысловый: наливная горловина топливного бака (neck)5) Нефть и газ: заливщик цистерн -
13 neck
1. шейка, цапфа, выточка, заточка, кольцевая канавка2. горловина, горлышко3. насадка; мундштук4. геол. цилиндрический интрузив
* * *
шейка; цапфа; горловина, насадка
* * *
1) шейка; цапфа; поперечное сужение2) выточка; кольцевая канавка3) горловина; насадка•- fishing neck
- journal neck
- rubber neck
- rugged fishing neck
- running neck
- swan neck
- swivel neck
- tank filler neck
- wringer neck* * *• 1) горловина; 2) поперечное сужение• 1) шейка; 2) горловина• заточка• цапфа -
14 filler
filler nзаправочная горловинаfiller hatchлюк под заправочную горловинуfiller neckзаливная горловинаfiller neck screenсетка заливной горловины(топливного бака) filler pipeтрубопровод заправкиfiller plugзаглушка зарядного штуцераoverwing fillerзаливная горловина на крылеoverwing filler capкрышка заливной горловины на крылеsystem preservation fillerштуцер консервации системыtank fillerзаливная горловина бака -
15 neck
1) шейка; поперечное сужение2) горн. узкое вертикальное рудное тело3) дымоход4) насадка; мундштук; наконечник5) выточка; кольцевая канавка6) сил. садка9) перешеек; шейка ( меандра)10) узкий пролив11) хвост ( турбинной лопатки)12) тубус ( баллона ЭЛТ)13) горловина; горло ( напр. бутылки, стеклянной банки)14) шейная часть ( туши)15) ворот; воротник•-
air neck
-
back neck
-
boat shaped neck
-
chimney neck
-
chocked neck
-
chock neck
-
crankshaft neck
-
cylinder neck
-
filler neck
-
gas neck
-
gland neck
-
goose neck
-
hollow neck
-
meander neck
-
neck of land
-
riser neck
-
roll neck
-
siphon neck
-
swan neck
-
tank neck
-
torch neck
-
torn neck -
16 tank
nC&G horno m, tanque mCONST, GAS tanque mMECH depósito m, tanque mMILIT carro de combate mPAPER depósito mPETR TECH cisterna fPOLL almacén m, cuba f, depósito m, tanque m, tolva fPROD algibe m, cisterna f (AmL), cubeta f (Esp), depósito m, estanque m (AmL), tanque m (AmL), electric transformer cuba f (Esp)REFRIG depósito m, tanque mSPACE depósito m, tanque m, cisterna fVEH depósito mWATER TRANSP boat building tanque m -
17 neck
1) шея
2) некк
3) нэк
4) цапфа прокатного валка
5) шейка
6) горловина
– bulb neck
– filler neck
– roll neck
– yard neck
-
18 neck
-
19 gasoline
газолин; амер. бензин- gasoline consumption per car - gasoline content gauge - gasoline content gauge with float - gasoline depth gauge - gasoline-electric tractor - gasoline-electric vehicle - gasoline filler neck - gasoline filling station - gasoline filter - gasoline gage - gasoline gauge - gasoline gauge take unit - gasoline gum - gasoline level - gasoline level gauge - gasoline meter - gasoline mileage - gasoline motor - gasoline octane rating - gasoline-powered truck - gasoline pressure gauge - gasoline pump - gasoline pump with measuring tanks - gasoline recuperator - gasoline separator - gasoline shut-off - gasoline storage - gasoline tank - gasoline tank gauge - gasoline tax - gasoline testing outfit - gasoline throttle - gasoline truck - gasoline valve - all-purpose gasoline - antiknock gasoline - climatic gasoline - combat gasoline - crude gasoline - pressure gasoline - raw natural gasoline - winter-grade gasoline -
20 pipe
2) трубопровод || подавать [перекачивать\] по трубопроводу; транспортировать по трубопроводу3) усадочная раковина (в отливке, слитке) || образовывать усадочные раковины (в отливке, слитке)5) отдулина ( дефект проката)6) (скважинная) колонна труб7) мор. клюз8) волновод12) текст. отделывать кантом•to break down drill pipes — развинчивать свечи бурильных труб на однотрубки;to line pipes up end-to-end — укладывать трубы в нитку;to roll pipes — свинчивать трубы с помощью каната или цепи;to stab drill pipe — производить наращивание бурильной колонны;to stack drill pipes in the derrick — расставлять бурильные трубы в вышке;to strap drill pipes — измерять глубину скважины по длине бурильных труб, стоящих на подсвечнике;to string pipes — укладывать трубы в нитку;to strip pipes — извлекать трубы ( из скважины) сквозь закрытый универсальный превентор;to take a strain on pipe — натягивать колонну труб;to tong the pipes — свинчивать трубы ключами;to work pipes up and down — расхаживать колонну труб;to wrinkle a pipe — нарезать соединительную резьбу на трубе-
adapting pipe
-
additions pipe
-
admission pipe
-
air gap pipe
-
air pipe
-
air-supply pipe
-
air-vent pipe
-
angle pipe
-
antisiphon pipe
-
asbestos-cement pipe
-
ascending pipe
-
atmospheric pipe
-
auxiliary reservoir pipe
-
barometric discharge pipe
-
barometric pipe
-
bell-and-spigot pipe
-
bent pipe
-
bifurcated pipe
-
bleeder pipe
-
blind pipe
-
blowing pipe
-
blowoff pipe
-
blowout pipe
-
bottom pipe
-
brake cylinder pipe
-
brake pipe
-
branch pipe
-
branched pipe
-
breather pipe
-
breeches pipe
-
brine pipe
-
bulwark mooring pipe
-
buried pipe
-
bustle pipe
-
butt-welded pipe
-
bypass pipe
-
cargo pipe
-
casing pipe
-
casting pipe
-
cast-iron pipe
-
central pipe
-
centrifugal concrete pipe
-
ceramic pipe
-
channel pipe
-
charge pipe
-
charging pipe
-
circular pipe
-
circulation pipe
-
clay pipe
-
cleanout pipe
-
coated steel penstock pipe
-
coiled pipes
-
cold-air pipe
-
cold-drawn pipe
-
collapsed pipe
-
collecting pipe
-
compound pipe
-
concrete pipe
-
condensate pipe
-
condenser leg pipe
-
conductor pipe
-
conduit pipe
-
connecting pipe
-
cooling pipe
-
cooling-water pipe
-
crossover pipe
-
deck pipe
-
defrosting pipe
-
delivery pipe
-
digital pipe
-
discharge pipe
-
distributing pipe
-
double-wall pipe
-
downtake pipe
-
drag pipe
-
drain pipe
-
drill pipe
-
drip pipe
-
drive pipe
-
dropping pipe
-
earthenware pipe
-
eduction pipe
-
ejector pipe
-
elbow pipe
-
electric-welded pipe
-
electrohydrodynamic heat pipe
-
emergency reservoir pipe
-
exhaust pipe
-
expansion pipe
-
extremeline casing pipe
-
fabricated pipe
-
fall pipe
-
feed pipe
-
feedwater pipe
-
fitting pipe
-
flanged pipe
-
flange pipe
-
flexible pipe
-
flow pipe
-
flue pipe
-
flush pipe
-
force pipe
-
free-end pipe
-
free-flow pipe
-
freeze pipe
-
frozen pipe
-
fuel injection pipe
-
fuel pipe
-
fuel supply pipe
-
galvanized pipe
-
gas pipe
-
gas service pipes
-
gas-supply pipe
-
gate pipe
-
gilled pipe
-
glass pipe
-
gravity-assisted heat pipe
-
ground dump tail pipe
-
grout pipe
-
half-socket pipe
-
header pipe
-
heat pipe
-
heating pipe
-
heavy-end pipe
-
heavy-wall pipe
-
heavy-weight drill pipe
-
helical-welded pipe
-
hold-down pipe
-
hollow pipe
-
horizontal sparge pipe
-
horseshoe pipe
-
hose pipe
-
hot-water pipe
-
induction pipe
-
inner-finned pipe
-
insulated pipe
-
intake pipe
-
integral joint drill pipe
-
internal upset drill pipe
-
intertank balance pipe
-
irrigation pipe
-
isothermal heat pipe
-
jet pipe
-
junction pipe
-
kimberlite pipe
-
land pipe
-
lap-welded pipe
-
lead pipe
-
leader pipe
-
leak-off pipe
-
lift pipe
-
light pipe
-
line pipe
-
liquid stand pipe
-
liquid-metal heat pipe
-
little pipe
-
longitudinally welded pipe
-
looping pipe
-
low-head pipe
-
main air pipe
-
main feed pipe
-
main pipe
-
manifold pipe
-
metal pipe
-
mooring pipe with horns
-
mooring pipe with rollers
-
mooring pipe
-
navel pipe
-
network pipe
-
nodule pipe
-
oil discharge pipe
-
oil filler pipe
-
oil gage pipe
-
oil pipe
-
oil pressure pipe
-
oil pump suction pipe
-
oil return pipe
-
open pipe
-
osmotic heat pipe
-
outfall pipe
-
outlet pipe
-
overflow pipe
-
overhead pipe
-
Panama pipe
-
perforated pipe
-
plain end pipe
-
plain pipe
-
plastic pipe
-
precast reinforced-concrete pipe
-
precast pipe
-
pressure pipe
-
primary pipe
-
primary system pipe
-
puff pipe
-
pulverized fuel pipe
-
purge pipe
-
quick-screwed pipes
-
radiator filler pipe
-
rainwater pipe
-
reducing pipe
-
reel pipe
-
reinforced concrete pipe
-
return pipe
-
return water pipe
-
ribbed pipe
-
riser pipe
-
rising pipe
-
runner pipe
-
sag pipe
-
scour pipe
-
scupper pipe
-
seamless pipe
-
secondary pipe
-
service pipe
-
sewage pipe
-
sewer pipe
-
shaft pipe
-
shallow-well casing pipe
-
shore discharge pipe
-
siphon pipe
-
skid pipes
-
slotted pipe
-
sluicing pipe
-
socket pipe
-
sodium beat pipe
-
soil pipe
-
sounding pipe
-
sparge pipe
-
spill pipe
-
spiraled-wall casing pipe
-
spiral-welded pipe
-
spun pipe
-
spurling pipe
-
stand pipe
-
steam pipe
-
stoneware pipe
-
storm-down pipe
-
straight-air pipe
-
suction pipe
-
sump drain pipe
-
supply pipe
-
surge pipe
-
swan-neck pipe
-
tail pipe
-
takeoff pipe
-
tank filling pipe
-
tee branch pipe
-
telescopic pipe
-
thin-wall pipe
-
through brake pipe
-
thruster pipe
-
tile pipe
-
towing pipe
-
T-pipe
-
trainline pipe
-
tremie pipe
-
turning mooring pipe
-
ultra-high-test line pipe
-
U-pipe
-
upset pipe
-
variable conductance heat pipe
-
ventilation pipe
-
vertebra pipe
-
warm-air pipe
-
warping pipe
-
wash-gas pipe
-
waste pipe
-
water heat pipe
-
water pipe
-
water-jet pipe
-
weep pipe
-
weldless pipe
-
wickless heat pipe
-
Y-pipe
- 1
- 2
См. также в других словарях:
filler neck — A funnel shaped part which is connected to the main container (gas tank, radiator, windshield washer reservoir, etc.) and is usually covered with a cap. Also see fuel filler neck … Dictionary of automotive terms
filler neck — n. (Automotive) part shaped as a funnel connected to a main receptacle (such as radiator, windshield washer container, gas tank, etc.) in a vehicle and covered with a cap … English contemporary dictionary
fuel filler neck — The upper end of the fuel filler tube leading down to the fuel tank, which accepts the fuel hose nozzle at the gas station … Dictionary of automotive terms
Fuel tank — A fuel tank is safe container for flammable liquids and typically part of an engine system in which the fuel is stored and propelled (fuel pump) or released (pressurized gas) into an engine. Fuel tanks range in size and complexity from the small… … Wikipedia
Ford Pinto — Manufacturer Ford Motor Company Production 1970–1980 Model years 1971 1980 … Wikipedia
Chevrolet Advance Design — Advance Design Series Manufacturer General Motors Also called 3100 (1/2 ton) 3600 (3/4 ton) 3800 (1 ton) Thriftmaster Loadmaster Product … Wikipedia
BMW M56 — Engine type 2.5 Liter Six Cylinder Engine (M56 SULEV)The M56 is a re engineered M54 engine to meet stricter emission requirements. Exclusively in the US.Models From 2003 to 2005 325iA (E46) sedan, coupe and sport wagon with automatic transmission … Wikipedia
наливная горловина топливного бака — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank filler neck … Справочник технического переводчика
Filling station — The still operating Skovshoved Filling Station from 1935 in Copenhagen, Denmark, designed by Arne Jacobsen … Wikipedia
Military equipment of Turkey — The military equipment of Turkey includes a wide array of arms, artilleries, large surface vessels, cannons, armored vehicles, mortars, unmanned vehicles and many different equipments. Contents 1 Historical development 1.1 General 1.2 1923 1950 … Wikipedia
CleanEnergy — left: filler neck of a BMW for hydrogen, right filler neck for fuel, Museum Autovision, Altlußheim, Germany BMW CleanEnergy vehicles have both a hydrogen and a petrol tank. If one of the tanks is empty, the bivalent BMW … Wikipedia